Why is my C program with pthreads and condition variables not producing any output